Digital resources in the Social Sciences and Humanities OpenEdition Our platforms OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypotheses Calenda Libraries OpenEdition Freemium Follow us

Ein Zeugnis einer besonderen Freundschaft – Das Logbuch des Segelbootes “Leonie” ist als Edition erschienen

Ein Beitrag von Dr. Heiko Suhr

Abb. 1: Titelblatt der Publikation

Das Zwei-Siele-Museum Westeraccumersiel und der Museumsverein Dornumersiel haben in ihrer gemeinsamen Schriftenreihe „Rund um die Accumer Ee“ als Heft 5 jüngst das Logbuch des Segelboots „Leonie“ herausgegeben. Das von Axel Heinze edierte Buch erzählt auf 148 Seiten ein Stück ostfriesische Seefahrtsgeschichte vor dem Ersten Weltkrieg, aber auch die Geschichte einer besonderen Freundschaft: Da wäre einerseits der Gutspächter Carl Friedrich Eucken1 auf dem Wilhelminenhof bei Dornumergrode – dessen älterer Bruder Georg von Eucken-Addenhausen2 vor allem Bekanntheit erlangte –, der nicht nur als begeisterter Jagdpächter3 und Schafzüchter4 bekannt ist, sondern auch als passionierter Segler. Seit Oktober 1889 gehörte ihm das bald nach seiner Ehefrau5 umbenannte Segelboot „Leonie“, das als Transportmittel zu seiner Jagd auf Langeoog diente und im Sommer 1908 durch einen gleichnamigen Neubau ersetzt wurde (S. 9, 12). Anderseits geht es um den Gebrauchsgrafiker und freischaffenden Künstler Ludwig Kittel, der unverheiratet und versorgt von seiner ebenso ledigen Schwester in seinem Elternhaus in Dornum lebte. Wo und wann beide sich kennengelernt haben, ist unklar. Bei nur rund achthundert Einwohnern in Dornum erklärt es sich aber fast von selbst, dass ein Gutsbesitzer und ein künstlerisch Begabter sich kannten, zumal beide etwa gleich alt – Eucken war rund sieben Jahre älter – waren. Beide verband bald der Segelsport und so schenkte Kittel dem Freund auch ein Logbuch für die neue „Leonie“, das er künftig mit Aquarellen, Zeichnungen und Karikaturen auszuschmücken gedachte (S. 7).

Die Darstellungen von Ludwig Kittel sind es nun, die das von Eucken geführte Logbuch der „Leonie“ aus der eigenen Gattung abheben und es zu mehr als einem historischen Kleinod machen. Daher soll hier einleitend der Künstler auch biografisch kurz gewürdigt werden.

„Ein Zeugnis einer besonderen Freundschaft – Das Logbuch des Segelbootes “Leonie” ist als Edition erschienen“ weiterlesen
  1. Carl Friedrich Frese Theodor Eucken (12.12.1862–18.04.1940), geboren in Aurich, gestoben in Aurich; vgl. Privatarchiv Georg von Eucken, Ahnentafel. Vgl. auch https://ofb2.genealogy.net/famreport.php?ofb=NLF&ID=I198486&lang=de [10.07.2025]. []
  2. Vgl. Heiko Suhr, Georg von Eucken-Addenhausen (1855–1942). Ein Monarchist zwischen Berliner Schloss und Neuharlingersiel, in: Emder Jahrbuch für historische Landeskunde Ostfrieslands 101, 2021, S. 51–109. []
  3. Eucken bekam 1896 die Langeooger Jagd übertragen und er gilt bis heute als Pionier der Bepflanzung und Begrünung der Dünenlandschaft; vgl. https://www.seekrug.de/Seekrug/Regionale-Lieferanten/ [10.07.2025]. []
  4. Eucken war um die Jahrhundertwende Vorsitzender des in Norden ansässigen Ostfriesischen Milch-Schafzucht-Vereins; vgl. Mentzel und v. Lengerke’s landwirtschaftlicher Hilfs- und Schreib-Kalender 1903, S. 280. []
  5. Leonie Agnes Wilhelmine Eucken geb. von Massow (14.03.1872–22.11.1952), geboren in Kolmar im Elsass, seit 10.06.1891 verheiratet mit Carl Friedrich Eucken; vgl. https://ofb2.genealogy.net/famreport.php?ofb=NLF&ID=I198487&lang=de [10.07.2025]. []